Home
/
Services
/
海外進出支援

海外進出を、翻訳ではなく商談につながる形へ

海外企業の日本進出、日本企業の海外展開の両方に対応。 市場に合わせた訴求設計と導線整備で、立ち上がりを支援します。
無料相談を申し込む
お問い合わせ
Why NOVE

よくある課題

01.

翻訳はしているが、現地市場で刺さらない

02.

誰に何をどう売るかが曖昧

03.

サイトや営業資料が市場に合っていない

04.

初期のリード獲得導線が弱い

05.

HQと現地の見ている指標が噛み合わない

支援対象

海外企業の日本進出

日本企業の海外展開

市場立ち上げ初期の訴求整理

新市場向け営業導線整備

Our Process

支援内容

Step 01

市場に合わせた訴求整理

Step 02

GTM設計

Step 03

サイト / LP / 営業資料の見直し

Step 04

初期リード獲得導線の設計

Step 05

進行に応じた実行支援

提供範囲について

支援範囲は、調査、訴求整理、GTM設計、サイト改善、営業導線整備など、必要な内容に応じて個別にお見積もりします。

‍

単なる翻訳ではなく、市場適応の支援

海外進出で必要なのは、言語変換だけではありません。 市場の期待、比較され方、意思決定の進み方に合わせて、伝え方そのものを再設計する必要があります。

‍

Get Started

新市場向けの立ち上がりを、現状整理からご一緒します

無料相談を申し込む
お問い合わせ
売上成長に直結するマーケティング支援。
NOVE by 株式会社ノーブ
Services
Marketing SupportCMO代行海外進出支援AX推進・AI検索対策DX支援
Industries
BtoB SaaS向け支援製造業向け支援中小企業向け支援海外企業の日本進出日本企業の海外展開
Company
会社概要FAQお問い合わせ無料相談プライバシーポリシー
© 2026 NOVE by 株式会社ノーブ. All rights reserved.